Women at Work - Have You Started Thinking About Retirement?
Summary
本期节目讨论女性应如何为退休这一重大人生转折做准备,并强调退休远不只是财务规划问题。两位刚退休的职场女性奥黛丽和唐娜分享了各自的决策过程:前者凭借长期自我观察确认时机,后者则综合考量家庭、组织、财务与心理状态。她们都享受退休后重新陪伴家人、参与教会和锻炼身体的自由,但唐娜也坦率讲述了失去高管身份后产生的价值感危机。退休与转型专家安·邦迪指出,退休既像旧身份的死亡,也可以成为新自我的诞生,关键是提前为未来的自己“播种”。节目建议人们尽早储蓄,同时通过日记、愿景板或时间规划回答“我想要什么、为什么想要、如何实现”三个问题。对于不想骤然离开职场的人,嘉宾提出可以通过工作重塑、兼职高管、辅导年轻人和接班规划,设计逐步退场的路径。整期节目的核心结论是,理想的退休不是被动填满空闲时间,而是有意识地建立新的目标、关系、智力挑战与快乐来源。
Highlights
-
The first time I filled out the clock, I had like 30 hours in the week left over. And they said, "you're not ready because a bored Donna is a dangerous Donna." If that's the only thing we think about and prepare for, we're really in a host of trouble.
我第一次填写那张时间表时,一周居然还剩下大约30个小时。他们说:“你还没准备好,因为无聊的唐娜可是个危险的唐娜。”如果我们只考虑和准备财务问题,那真的会陷入一大堆麻烦。
A vivid test of psychological readiness -
One of the challenges I'm facing today, and I'm entering my sixth month, is I have a little bit of an identity crisis right now. I've had big jobs for a really long time, and I'm struggling with what is my value outside of my home. I could describe myself by the jobs I had—that's ...
如今我面临的一个挑战是,在退休进入第六个月时,我正经历一点身份危机。我长期担任重要职位,现在却在困惑:除了家庭之外,我的价值是什么?过去我总能用自己的工作来介绍自己,那一直是我定义自己的方式。
Raw honesty about identity loss -
I would encourage everyone, no matter where you are in your career, whether at the beginning, the middle, the end, to really think towards retirement as the beginning of something. It's the beginning of what I hope to be a really fantastic part of maybe 35, 40 more years. But onl ...
我想鼓励每个人,无论正处于职业生涯的开端、中段还是末尾,都要真正把退休看作某种新事物的开始。它可能是未来三十五年或四十年精彩生活的起点。但前提是你要为此做好规划。
Reframes retirement as a long beginning -
Let's be clear, it is a death. It's a death of the way you used to be in the world and your identity. The people that are most successful in their retirement are those who plant seeds to their next future self, so when that old self dies off, you're saying hello to someone that y ...
必须说清楚,这确实是一种死亡,是你过去存在于世界上的方式以及旧身份的死亡。退休后最成功的人,是那些提前为未来自我播下种子的人;这样当旧我消逝时,你迎接的是一个自己早已开始培养并喜欢上的新我。
A memorable metaphor for reinvention -
Either creating something or participating in something larger than yourself, where you actually have to use some of the skills that you've developed so carefully and so lovingly all these years, really is important. A lot of us who were working full time, plus being moms, were l ...
真正重要的是去创造某种事物,或参与一件比自己更宏大的事情,并在其中运用那些多年来用心培养的技能。很多既全职工作又做母亲的女性,仿佛只剩下一个脱离身体的大脑,而我们的精神和身体都因此受到了损耗。
Links purpose with embodied recovery
Full transcript
Amy G, how do you think you'll introduce yourself when you're no longer a writer and contributing editor to HBR and you're no longer a co-host of this podcast and all the other things you do? I know you'll always be an author, but how else do you think you'll describe yourself? Is it bad that that question makes me want to cry? I don't have an answer. I mean, I don't know.
And I know I'll have to do a lot of work between now and that moment, whenever it is, to actually figure out what is my identity as a person post all of these work identities. How about you? How do you think about it? Well, it kind of sends a chill through me. And I'm a lot closer to that moment than you are.
You know, I've thought about what I would do. I so love what I do now. The idea of not doing it kind of scares me. Right. And then, you know, and then I sort of, I tantalize myself in quiet moments with what I could do. You know, I could volunteer at the animal shelter where we got one of my dogs. Right. I could teach as if, you know, somehow anyone could go teach. You could. I'll take that course.
All right. Well, you're very generous. I could always continue to edit. But yeah, it feels like I've got a lot of puzzle pieces, but I'm not sure they're all from the same puzzle. Right. I don't know. That image of the puzzle pieces and some hunches, right? Like, oh, I could do this or I could do this, but not a plan. That makes sense to me. I'm not even at the puzzle piece yet. I'm tightly gripping to my current identity and can't really imagine it going away.
Yeah. And neither can I. And I probably, given my age, should start imagining it going away. You're listening to Women at Work from Harvard Business Review. I'm Amy Bernstein. I'm Amy Gallo. And clearly, we haven't thought enough about what comes after we stop working or come to grips with how we'll think of ourselves. Because retirement, even semi-retirement, changes us. Maybe you're in the same boat.
in your early 60s or late 40s, either avoiding the subject or feeling uneasy about it. The experts say we should actually be thinking about retirement sooner than later, Amy G. So this episode is really for women of any age. How can we prepare ourselves to make this major life change as smoothly and successfully as possible? Don't we all want to end up active, engaged, and healthy?
not bored, lost, and lonely? Yes, please. Yes, yes. So let's start by hearing from two women who very recently retired to get a sense of what the experience is like these days. Audrey Michaels had been working in the aerospace industry at Just One Company for nearly 44 years and most recently as a leader in supply chain management before she said goodbye to all of that.
Donna Hall's last job before leaving the workforce was being the publisher of the Atlanta Journal Constitution. Before that, she was in different vice president and executive roles at Cox Media Group where she worked in broadcasts for over three decades. I spoke to them about making the decision and the transition. Audrey, Donna, thank you both for joining me for this conversation today. Thank you for having me. Yes, thank you so much. Yeah.
Well, I first want to understand what led you to retire. Audrey, maybe we can start with you. What led me to retire? After 44 years in the aerospace industry, I thought it was time. I actually knew probably five years before I actually retired, you know, I started thinking about it more and more and more. It started to become a predominant.
thought in my head. So I knew I was approaching the time. The actual date I didn't really know, but I knew I would know when it was time. And I knew that because people who had retired before me that I kept in touch with, they said, you'll know. Was that helpful advice? It was very helpful. It was very helpful because it prompted me to really listen to myself.
Yeah. And how about you, Donna? What led you to make the decision? Very similar to Audrey. I've been in media for 37 years and with one company. for 35. And I'd been thinking about it for a while, and I had been intending when my children got close to graduating from high school, and I had one boy graduate a year and a half ago, and another boy nearing graduating, and had been talking with my husband, who was a stay-home dad for 20 years, and my finance people, the people that have managed my money. You know, I started talking to about three years ago, and my prepared, and in my ready, not just financially, but
mentally and emotionally and looked at the organization I was leading and whether or not they were ready, whether or not the leadership team was ready, whether or not the organization was ready and really felt like it was time in all of those respects. Yeah. Audrey, I see you nodding along.
I was going to just comment on what Donna said. It's not just financially, you know, you have to be psychologically ready to do that because it's a big step. It's going to be a big change. And fortunately, I watched my father transition from his work life to retirement and we would talk a lot. So I felt I had some good reference points from not only ex-co-workers but you know my father as well. Yeah it's interesting that you bring up being ready financially of course that's a huge concern for most people but then it's also the mental shift you know and my mom worked for her entire adult life she retired five years ago and and she said for years I just can't do it I can't do it meaning financially.
And then one time she was like, okay, I'm going to retire in five to seven years. And I was like, I thought you couldn't do it. And she's like, I could. I just didn't want to. And she said, I just had to get serious about the financial side once I was ready emotionally. Yeah. So the financial people that I work with, they had me begin filling out a clock, a week's period of time to see whether or not I was mentally ready. And how are you going to start filling your time, Donna, when you stop working?
What are you going to do with your time? And the first time I filled out a clock of what are you going to do? How many hours are you going to sleep? How many hours are you going to have leisure time? Are you going to read? How much time are you going to find to eat and prepare your food? Like down to that granular level. And the first time I filled out the clock, I had like 30 hours in the week left over. And they said, you're not ready because abort Donna is a dangerous Donna. So let's start thinking more about what are you going to actually do? So I would just say that financially it's what we spend a lot of time preparing for and thinking about. But my goodness, if that's the only thing we think about and prepare for, we're really in a host of trouble.
That exercise is so interesting because I think we think of retirement as stopping working. We don't think about what you'll actually do with that time. So what a smart exercise to go through. Audrey, did you do anything like that? No, I was going to say that was pretty granular. It was very granular.
I won't say I was just frivolous. Of course, I planned, and of course, I sought financial advice and went to planners and went to seminars. I did the whole thing, but ultimately, you have to make the decision. And then you just have to step out there and prepping my mind about it five years ahead. I knew.
Certain things I was gonna get involved with I knew that I was gonna be more involved with a lot of volunteer work Because I just felt like it was my time to give back and thank God I have a really busy church that I attend and so I knew a good chunk of My time was going to be devoted to that. But I also I'd like to be active. And so I also knew that a big part of it was going to be doing some things that would make me feel good. Like I play golf twice a week with a group. And I just picked up pickleball twice a week. So that's four days a week, you know, with a couple of hours of activity. And it's social too. I've met new friends and those kinds of things. So.
I knew it was going to be a good mixture of that and then of course spending a lot of time with friends that I hadn't talked to and family that you know you kind of push off. I know Donna had a really big and important job and took a lot of her time and same with me. I was traveling a lot and I just wasn't there, even at family gatherings. I was on my stupid cell phone, you know, or answering, oh, I just, just give me a minute. I got to answer this email, you know, or some dumb thing like that. I think about it now, but it was important to me at the time, but I really wanted to be present again, be present with people. Yeah. I want to come back to that question of being present.
But I first want to ask because you had been both of you sounds like you planned at different levels for what you would do after you retired. How is that aligned with the reality of what you're actually doing? How is it different? Go ahead, Donna. Well, so it actually has aligned very, very well with what I'm actually doing. I am involved in my church. I've joined a Bible study, which is the first time.
Oh goodness and 30 years that I've been able to do something in the middle of the week. I've worked 60 hour weeks for the better part of a very long time. I've had big jobs. I've had jobs that have taken me around the country. I've traveled and I've just worked like a dog for a really long time. And so to think that I could do something in the middle of the week just for me is pretty unusual. So I'm doing that.
best shape that I have been since I was a kid. I walk every morning for a couple of miles with my dog. My dog is also in very good shape right now. I'm getting a lot of good physical activity, as is my puppy. And I'm also taking a class, which was my plan. I'm taking an executive coaching class at one of our local universities here in Atlanta, which has been my long-term plan. And so all of that was what I intended.
to do. And I'm spending a lot more time with my boys and my husband. I love the words that Audrey used, being more present, not looking at my phone during dinner time with my kids and my husband. Who'd have thought I could do something like that? And so I love, I love the words that she used because I'm getting to do that as well. And it feels right, like Audrey said, being present with the people that I love.
Yeah, gosh, you're both making retirement seem really really appealing Amy the water is warm the water I Wish I could have done it sooner because I felt like I miss so much the time has gone by fast and and Missed important things. I think by I'll repeat it again by not being present, you know really listening and I'm doing everything I believe that I thought I would do and I hope for some surprises as well. You know I'm open to some new experiences and some surprises. So yes I think everything is coming to fruition just as I thought it would. Right yeah you know I've heard people say.
I'm not ready to retire because I haven't done acts or I have one more job in me. I know it. And it sounds like both of you had felt like, no, I've done it. I've done what I needed to do. And there's not something else. I'm really itching to get done. Yeah. No, I don't know that I'm done working forever.
I think I'm done working full time forever and I'm done running businesses. I don't wish to run a business again. I don't want to work 60 hours again. I don't want to work 40 hours again. I would love to be an executive coach and I'd love to work.
20 hours a week. I'd love to have a handful of clients at a time. I would love to do that. And that's been a long-term goal of mine for the last several years. I thought it would be my post-retirement plan. I just don't want to run a business anymore. And I really don't want that to be one of my biggest priorities in my life anymore. And I think I've spent a lot of years being distracted no matter what I do and being a working mother, you know, you're guilty when you're at work and you're guilty when you're at home. And I don't want that anymore, even though my boys are mostly grown. I don't, I don't want to be a guilty wife anymore. I want to have much more peace and balance. I want to have less distraction. And, and all of that said,
I will be really transparent in saying that one of the challenges I'm facing today, and I'm entering my sixth month, is I have a little bit of an identity crisis right now. I've had big jobs for a really long time, and I'm struggling with what is my value outside of my home? And so I think that it is something I don't know that I was well prepared for it.
I think it's something to think about for sure. I think I was prepared for a lot. I think I planned for more maybe than the average bear. I don't think I prepared for that well at all. And I would say, yes, I absolutely am struggling with an identity crisis. Yeah. What would have prepared you, Donna, for that? What would have been some advice that someone could have given you they think that would have helped? Well, I think at least to think more about it.
do know myself pretty well. And I think if I had at least just given some pause, given some thought about how are you going to feel? How are you going to process that on a day to day basis? Is it really going to matter to you? Yeah, darn straight, it's going to matter to you. It's going to matter to you a lot. And I just didn't even think about it at all. And so would it make me feel differently today?
Probably not, but maybe I would have been prepared for that little bit of an, it's maybe an empty feeling and I don't know, but I don't even know how to describe myself right now. I could describe myself by the jobs I had. That's how I always led. This is the job I have. And I loved it and I had great pride. And I am wildly proud of the young men that I've raised and the husband that I have.
But then what else? And right now I am, I'm struggling, struggling with that a little bit. Audrey, are you in a similar bone in terms of the identity or how do you, how do you conceive of your identity? I guess let me actually ask this in a very practical way. Sure. When you meet someone new, how do you describe who you are? Um, I guess I don't. And I don't have the same experience that Donna's having.
Once i decided to let go of it i let go of all of it and i said here's an opportunity to. Start a new start a fresh but i will say that a lot of my skills are the skills that i used i'm using in other places now.
and some of the things we're doing at our church. I attend the board meetings and we have a lot of women, strong women at heart congregation participating in the board meetings and we're working with the leadership and because we have a lot of women who were in pretty significant positions, we're taking those attributes and those skills and we're bringing them I feel to an area where it's more meaningful. So I really didn't have the same feelings, and I didn't think about it much. I just said, hey, I'm just going to transfer all this stuff over to something else. And so if you know how you want to live and what you want to do, and that's why
starting five years ahead of time was so important because it was like, okay, do you have the right stepping stones in place to be able to say, okay, I'm done. Yeah. And you mentioned three years, you've been talking about our five years, those time period. Do you wish you had been thinking about this sooner? Is there advice you'd give people who are younger earlier in their careers to help them get ready for this?
Well, I would say, first of all, when I started with my company, I was 20 years old. And when I joined that company, my dad said, Donna, they have a pension. And I said, what's that? And so he had to explain to me what a pension was. And then he said, they also have a 401k. And so as soon as you can start putting money in that 401k, you need to start doing that. And so I started saving money.
for my retirement when I was 20 years old and so it is never too early ever ever ever if you're just starting your career and you're 22 years old or you're 30 years old and you think I've got 30 years before I'm gonna call it a day now yeah now and you start by a little bit here and a little bit there it's just steady Steady is the name of the game. Yeah and build and find an expert that can help you and While I started thinking about it in earnest three years ago. I actually started thinking about it 36 years ago. Yeah, I was one of those people who the first 15 years of my career when I was given the paperwork to opt into the retirement account 401K or 403B, I never said yes because I was like, no, I need that cash. I can't actually pay my rent. I can't do. And I felt a lot of guilt when I got to be in my late 30s and thought, oh gosh, I haven't put a cent away. So as much as I agree, it's
Never too early. I also think it's never too late. So if you're sitting there going, oh, no, I already messed it up, right? It's like, no, no, just start now. Just start now, right? That's right. I'm so glad you said that. That's exactly right. So if you are 40 years old and you haven't put a diamond, go. You must begin. It's not too late. You have to begin. And so no matter your age, start thinking about it and start getting help. And don't despair.
Don't despair. Just go get some help. Yeah, Audrey. What was your experience with the financial piece? Well, I wasn't as good as Donna But one thing I know my dad and my mom would say early and I Didn't do this until later, but they said pay yourself When you're paying your bills pay yourself and I was like, what do you mean pay myself? Pay yourself if you can't get around the idea of saving, then look at it as you're a bill and you need to pay yourself. One of the other hurdles I had to get over because you both have mentioned financial advisors. As I remember in my late thirties thinking, if I'm going to start saving, I need someone to help me do this. I don't know how to do it. And I was, I was embarrassed to reach out to a financial advisor because I had more debt than I had savings. And I thought.
Who would want to work with me? Like, I don't have any money. How would they? But one of the things that was really helpful when I did find someone who I felt comfortable working with is he told me, no, no, it's about future. This isn't about what you have right now. He's like, we're working on your future. So I'm not judging you based on what you've done. I'm judging you based on what the decisions you make going forward. And I'm trying to help you make those decisions. That's exactly right.
Aside from the financial investing right now, any other advice you would give people who are 10, 20, 30 years out from retirement so that they're ready to make the transition you all have just made? Yeah.
You know, you said something at the very beginning about many times we think of retirement as the end of something. And I would encourage everyone, no matter where you are in your career, whether at the beginning, the middle, the end, to really think towards retirement as the beginning of something. And to plan for that, the beginning of A new phase of your life don't just take for granted that it's all gonna work out exactly the way the back of your mind thinks it will to really have a Plan whether you're a planner by nature or not it can be the beginning of something Fantastic and while I admit to having a smidgen of an identity crisis
That's one small part of what I'm experiencing right now. It's the beginning of what I hope to be a really fantastic part of maybe 35, 40 more years. I'm young. I'm in my mid-50s, right? And so, yes, it's the end of what has been an amazing career.
But it's the beginning of something fantastic, a new phase of my marriage, a new phase of maybe a new part of a career and executive coaching, a new phase of my parenting of my boys and I have grandchildren in Ohio and so much newness.
But only if only if you plan for it, right? And it can be so much more wonderful if you give some thought and intentionality about it. And so you want to plan for it now. You want to think about it and jot down what would bring you joy and bring you a lot of happiness and new phases of your life. Exactly. Exactly. Well, and it's not just a new.
I'm hearing what I'm taking away, I should say, is that it's not the end. It's something new. But it's also a return. It sounds like it's, for both of you, a return to what you really value and care about in life. Yeah. Absolutely. Absolutely. I agree. Yeah. And that just makes me so hopeful.
So thank you both so much. Oh, yes. Thank you so much. This has been both a joy and cathartic as well. Oh, absolutely. Audrey, it was good to meet you. Good to meet you too, Donna. Amy, thank you. It was great to hear two firsthand perspectives of what this process is like, especially just a few months out. Yeah, it was so good to hear their stories.
And of course, we had more questions. So when we were thinking about who else might help us better understand how women are retiring these days and how we can prepare to make that transition ourselves, Anne Bundy came to mind. I know her because for over a decade, she was part of the same executive coaching network as I currently am. She spent much of her career advising individual leaders on their careers and also teams of people on how to best manage big, complex projects and changes.
A few years ago, she applied that knowledge and those skills to writing a practical guide to retirement. It's called Encore, Living Your Life's Legacy. The book covers everything about preparing for life after work. And then a few months ago, she retired herself. Anne, thank you so much for joining me today. Oh, it's my pleasure, really. So you have both personal experience and professional experience then with retirement. I'd love to just pick up on our conversation with Audrey and Donna.
Audrey talked about how she intuited it was time to retire. She just felt it and she knew it would be time. And Donna talked about how really financial planning and working with her financial planners drove the decision. How else in your experience do women make this decision? I think that listening to yourself is really number one because everybody wants to offer advice. And I think that you have to really be honest with yourself because I think there's a lot of myths about retirement. And even though I've done a lot of research, talk to tons of people. It's kind of like childbirth. You don't know what it's like until you personally go through it. Sometimes there's external triggers that are making it happen, but oftentimes it's how do we inside ourselves feel and what is it that we want from this next phase of life? Yeah. So when you work with women who are on the cusp or trying to make the decision, what do they tell you that feeling is? Like what's the voice or thoughts they have that it's really time?
I think part of it has to do with the post-COVID workplace and feeling like they're not really getting their groove on and maybe they're feeling a little bit obsolete. Maybe they've read an article by Arthur Brooks who writes a lot about professional diminishment. And when I read his work at first, I thought, oh, that's so scary, but it really is kind of true. Others, they find their attention wandering and they can't kind of keep up. And ironically, they don't want to keep up. And so that's kind of a surprise to them. And they kind of keep it quiet because it's almost like a shameful private thing. And what I do know universally is that people want to control the discussion and the actual announcement of it very much themselves. Yeah. What is professional diminishment? I'm not familiar with that. Well, Arthur Brooks did a lot of research and he said that if you look at our kind of natural lifespan that around 55, 60, our performance starts to go down even if we think it's not going down.
And that's a tough enough to swallow for those of us who have been very much identified with our work, our career and serving others in our career. But if you think about it and you start to really watch yourself and observe yourself without judgment, I think we can see little glimmers of that. And I was starting to see it in myself. And I thought, I do not want to go out on a mistake or have a lapse, but I've seen it happen. You have. Yeah. Must be heartbreaking for those people. Exactly.
how do you architect your own decision-making process and how do you get the support you need so that when you do retire, you feel like it's a really positive experience. But let's be clear, it is a death. It's a death of the way you used to be in the world and your identity. And it takes a while to kind of reconcile this new version of yourself. Yeah, one of the things that Donna and Audrey really articulated that I found helpful is someone who's you know a few decades we'll see but a few decades out from retirement is that it did also feel like either a reconnection or a rebirth and I think that's one of the things you say it's a death and I think oh gosh that's terrible I don't want to go there but that's not the whole story.
Absolutely not. I think what's so hard for people talking about retirement, it is associated with death because it's the last stop, if you will, in our productive life before we leave this planet. And because our culture is afraid to talk about death, we're often afraid to talk about retirement. And so there's a lot of mystery and shame kind of associated with even discussing it. And during COVID, I did a lot of observing nature, my own and mother nature.
things have to die for new things to come up. And I think the people that are most successful in their retirement, like what Audrey said, is those who plant seeds to their next future self. So when that old self dies off, you're saying hello to someone that you've already been kind of cultivating and enjoying. Has that been your experience? Absolutely. What seeds did you plant? Well, I knew that I wanted to have the last part of my life be dedicated to the arts. I'd already spent so much of my life dedicated to business.
I took a Dosen training class. So I learned how to be a Dosen up at a national park where we live and I teach kids how to be at the farm camp and that's really joyful. I took a fiction writing class and I've been writing short stories and taking workshops. I play water pole and I have done that for 20 years. So that was my way to offset the stress. So I'm still doing that. So I felt like I already had a community. I had some intellectual pursuits and I've taken some classes.
Let's talk about the identity crisis because Donna's very clear and you can even hear the emotion in her voice when she's talking about how she sort of feels lost in her identity. And Audrey's sort of like, no, I'm fine. So I'm curious, are there any indications for how easy or hard the transition will be emotionally? Yes. And I think the clues to look at is how do you identify yourself? So when Donna walks into a room and she hasn't met anybody, I'm guessing that Previously, she would say I'm an EVP for XYZ company. And I think if she's trying to bridge from her past self to her future self, she might say something like, well, I'm taking my skills and competencies as an EVP in media and merging that with academic research that I'm learning in my coaching program so that can be an executive coach and service to other women. So that's bridging her world. Beautifully said.
Is that something you recommend people begin to think about before they even decide what the next evolution is going to be? Yes, because it is a huge, huge transition. And I thought I was being so smart. I had my glide path all worked out, and it all was different. And I had so much more emotion than I ever thought I would possible. Yeah. And that's actually, I don't know if reassuring is the right word, but that's comforting, I guess, to think even with all the right planning, it's still going to be unexpected. It's still going to bring up things you don't realize it will. My mom retired a few years ago and I remember the summer after she retired she was hanging out with a friend and he just looked her in the eyes and said, you're unmoored. And she said she just started crying and was like, yes, that's what it is. And she had prepared a lot financially. I do think her identity was very wrapped up in her work. And I think that
to me is an indication that it might be hard, although I got the sense that Audrey loved her work, identified as an aerospace engineer, but she seems okay on that front. She does. So her sees that she had planned her with her church. So she already had a board position. She already was very active in that community, and they knew her outside of her professional capacity. I think of all your contacts, and I'm just guilty of this, a lot of my energy went into work.
my family, and I didn't have that much time for friends and other pursuits. So it's kind of a shock to the system. I look back in my calendar, it was so packed, and I would spend my day thinking, how am I going to get this all done? I'll get up at five in the morning, I'll do this, I'll do this or this. And now it's the opposite. You have to create all this structure for how you're going to spend your time. And it is daunting. Yeah. So I want to get some practical advice for those listeners who are starting to make this transition or think about it.
And for example, if you're planning to retire, say, in five years or three years, but you're not ready to tell anyone, you're still sort of making those plans in your head, figuring it out for yourself, you know, how transparent do you recommend we be with our boss or others at work, especially if they ask us about our future at the company? You know, where will you be in five years kind of questions?
Well, I think you have to really look at what is the organizational culture? What is your role? And what are the expectations around communication? Because I'll put it this way. Once the cat's out of the bag, you can never put it back in. And so I think it's really incumbent upon the person that's thinking about this to maybe make a one page, like almost like business plan of how they would actually make that transition. Because what I hear over and over from all the women I work with is they don't want to leave their organization bereft. And that's very laudable.
But also you don't want to put yourself in a situation where you're squeezed out a little bit early or you lose your opportunity to actually leave when you want to leave. So I think it's a little bit of a delicate dance and I think you have to really pay attention to the nuances. Yeah, and I guess it doesn't even matter if you're going to make the announcement next month because I hear what you're saying which is that at some point You start to lose control of the train, right? And it either moves faster or slower than you want. And you really need to maintain your control of the narrative and of the process. Absolutely. By which you leave. In an effort to serve others and serve our organizations, we overdo. And so I think the tendency to overdo and over worry about the organization, I think you need to turn it back to yourself and say, let me really be very clear. What is it that I want? Why do I want it?
And how am I going to get it? And I think asking those three questions are really important. And I really strongly suggest that people that are at the start of this journey get a journal and actually start to write their thoughts and ideas. And one of the things I always did throughout my career, which will help me a lot in retirement, is I would do vision boards for myself. And it's kind of like Harkins back to high school when we, you know, to make collages with magazines, those of us a certain age, drawing or fistic figures.
Where do you vision your life five years from now? Where are you living? What are you doing? And it's a right brain activity. And for so many of us who are left brain, it's a really good exercise and things pop out that you don't even realize. Yeah. I shared an office once with someone who used vision boards. And it was actually really fun to see where she was and what she was thinking for her future. I'm much more of a spreadsheet kind of person. But those three questions you point out.
That can be the beginning of a journal prompt. That can be the headers on my spreadsheet, right? Like, there's so many ways to engage with those questions, no matter what type of tool you use. Exactly. So let's repeat the questions for people. It's what do you want?
Why do you want it? Which is a harder question to answer and then how are you going to make that happen? Yeah. So this goes back to the question you were asking and is how would you let the organization know and what do you say or what do you not say? So that you've really, really clear and honest with yourself because there's a lot of myths around retirement and what's going to happen and what's not going to happen. Yeah. You mentioned myths earlier and I want to just pick up on that. What are some of the most pernicious ones that you hear?
that if you have enough money, everything's gonna be fine. And that's the most dangerous one because if you do not have purpose in your retirement, even if your purpose is self-care, that's a purpose. And I actually wrote mine down because I would feel more or less too like your mother. Like, how do I judge a good day? What have I learned? And so I wrote down my purpose statement and I look at it when I'm feeling a little unmoored and it says, yeah, no, this is what I'm meant to be doing right now. Yep, yep.
We had a lot of our listeners write in about their experiences or questions about retirement. And I wanted to just share some of what we heard and get your reactions. So one woman who's 60 and is planning on retiring in eight years, she emailed us asking us for examples of how women spend that stretch of time that she's in now. So when you know it's on the horizon and she's entertaining the idea of going part time at some point just because it seems daunting to.
abruptly stop," she told us. Any advice for her? Yeah, so I think that taking a page from the millennials and job crafting, how could she look at her current set of responsibilities and maybe make an is-is-not list on the is list. This is what I love doing and I want to continue doing on the is-not. This is what I don't want to do. And is there a way for me to take my current role and make, again, a plan for how to Telescope that down to my is list and package it so that is part succession planning and part of an opportunity for me to actually have my glide path to semi retirement. Yeah, I love that and that I don't know if luxury is the right word, but maybe one of the Privileges or advantages of being toward the end right is really having that clarity of like this is what I like to do and hopefully having
permission from those around you, because you've given so much in your career to actually do that job crafting, being able to get rid of some of the is-nots. Right. And this goes back to the what. What do I want to do? Why do I want to do it? And how am I going to do it? And I think with the why part, you also have to add what's the value.
Creation for the organization because you can't just make it all about you obviously. Yeah, it has to work for the organization as well Yeah, right the is list can't be things that no one else cares about That's right. Okay, so let me let me tell you what another listener wrote to us I'm gonna read her quote I'm nearing the end of a 35-year career in human resources and planning how and when to make the leap to post-work life How do we as women define ourselves if not through our work achievements?
Are employers open to phased retirement schedules? How does the fractional or part-time executive fit into the succession plans? For some of us who have lost touch with who we are outside of work, I would invite you to think about your 10-year-old self. What is it that you love to do when you are younger and unencumbered? And then back to selling it to the organization, I think organizations are way more flexible.
than we give them credit for. And I think a part-time executive, as long as it's creating value for the organization, that can be very, very helpful, especially if it's paired with succession planning and or mentoring. One of the things that I've learned about millennials and younger people coming into the work world is they really, really, really want mentors. And so if there's a way to be able to make your pitch and say, I may cut back on my executive duties, but here's what I'm going to do and be very concrete about how many people you would take on and what the value of creation would be for them and for the organization. And that can help ease the transition. Yeah. Well, and what I hear you saying in that answer, Ann, is that just because you haven't seen someone do it doesn't mean you can't, right? You really have to sort of craft the request, back it up with what the value is to the organization, and then negotiate. Exactly.
All right, so one more listener question. I'm going to read this quote, I already have a fairly balanced life. I travel, lead a healthy lifestyle, enjoy time with family and friends, and I genuinely enjoy building a values-based business. I don't look at retirement the same way my parents do as freedom and a time to be able to do all the things you couldn't while you were working and looking after a family. So I wonder whether I even want a traditional retirement at the age of 65.
This gets to the question of is this the end? I did get the sense I have to say from Audrey and Donna there was this sense of freedom even if that's not what they were planning. Any thoughts about that idea of freedom and then also what a non-traditional retirement might look like for this person? Yeah, well it feels like she's actually did a really good job of doing a values-based life planning good for her and I think that just keeping her finger on the pulse of how she's feeling as she goes through because 65 is different than 67 is different than 70. So what works for a 65 year old may not work 18 months, two years from now. And just again to be very honest with herself about that. And also I think what is a definition of freedom for some people that means having a totally empty calendar on a given day. If that were me that would panic me. So I think she's got to again figure out as an architect of her life now are there things that she wants to add or subtract and if so why?
You know, listening to this listener's situation, right? It sounds like she's exercising. She's spending time with family. She's doing all these things we know that are great for us. And I get the sense. I'm totally reading between the lines, but that she's afraid of upsetting that balance by removing work. That's something I can relate to, right? Is that it's a very full life, but it feels complete. And so when you subtract work from that, how do you make sure the pieces still fit together? Right.
And I think what I'm hearing between the lines is intellectual challenge. And I worry about that for myself because I love solving problems. I love thinking about new ideas and things. And that's why I had to have writing as a way to exercise my intellectual growth. And I think without something like that that is really meaningful. Yes, you can do wordle and you can do crossword puzzles. And that's all great and good.
But I think either creating something or participating in something larger than yourself, where you actually have to use some of the skills that you've developed so carefully and so lovingly all these years really is important. And I think that's what's important to her. And I think that a lot of us who were working full time, plus being moms, you know, we were like, it's like disembodied heads. And I think our spirits and our bodies took a hit. And I know a lot of women that I've worked with.
have exhausted adrenal glands and they don't realize how exhausted they are until they actually stop working and like almost have to go through a detox process. Interesting. Yeah. Well, and Audrey talked about that too, just that being present. She was talking about being present with the people in her life, but I also think being present in your body in a way you probably haven't been. I do feel like my life feels a little bit like disembodied sometimes of just, you know, barely hanging on and just getting through the day. And ultimately, these are all things I want to be doing, but it's a lot. It's a lot. And so one of the things, you know, is like to kind of do a self assessment. How am I doing with joy in my life? How am I doing with connection in my life? How am I doing with my spirituality and looking at that and being able to say, you know, where do I need to put some love and attention now that I've got more time? Yeah. And this is great.
Thank you so much for sharing your advice. This has been really practical. And I imagine very helpful for lots of listeners. Well, I hope so. I mean, it's been a real joy. And I just I admire women who've been in the workforce. And, you know, there's a lot that we overcome. And I think retirement is can be a great gift, but it takes some planning. And I think we have to be able to receive the gift in the right spirit in which it's intended for us. So, Amy, had you heard of this concept of professional diminishment before and mentioned it in this interview?
Now I'd never heard the phrase but the idea is when I'm familiar with my mom she was in the advertising industry and. She finally retired her career really just kept going strong well into her 70s but she finally retired around the age of 76 and I asked her why what why now and she said because I feel like I'm the oldest fig on the tree and when I asked her what that meant she said.
People are talking about you know popular culture and I have no idea Who they're talking about right so it's time for me to back away Yeah, I think there's sort of two elements to that because when Arthur Brooks talks about professional diminishment I think it's also the mental capacity to do your job with a cognitive ability and that I do remember my mom at retirement saying I want to go out strong I don't want to go out and I think Anne says like having made a mistake But then there's also what you're alluding to with your mom, which isn't feeling not in the loop or feeling... Yeah, like not up to date. Exactly. And that was heartbreaking when she said it, but I get it. But I also think we need to watch out for ageism in that. Absolutely. Because I think there's the perception that older people aren't in the loop or...
as capable as they once were. Right. And I do think that there's the part about staying up to date, which does help there. I mean, when you lose the threads, when you don't get the context, that's something you actually can control, no matter what your age. Yes. So how do you think about professional diminishment over the next 10, 15, 20 years for you?
I still feel sharp and able to do my work and even saying that out loud just made me feel like about a thousand years old. But it's true. I know you're not going to take that compliment, but it's absolutely true. Aw, shucks, thanks. But I think about it differently. I don't think about it in terms of professional diminishment. I think about it in terms of my next chapter. I don't want to go out unable to enjoy the rest of my life. Yeah. I want to be able to do whatever it is, you know, whatever those puzzle pieces, however they come together, I want to be able to throw myself into it and do it with vigor and with focus. And so I really don't even want to get to the point where I ask myself, am I still good at this? Right, right. Yeah, I mean, I think Donna and Audrey did a great job of making sure they had the energy for this post-work life. And that for me,
is really inspirational because I think I had very much been conceiving of, not even consciously, but very much conceiving of retirement as like the end, like as Anne says, the next step toward death. And I don't think that's helpful to me because I think it'll, it'll A, make me work longer than I need to and B, like you say, I won't gather those puzzle pieces so that I have a complete puzzle or at least a sense of what that complete puzzle will look like when I'm ready.
And I really need to start, I'm taking a tip from Ann and really start thinking about what do I want? What would I include in this post-retirement life? Not in a like, oh, I'm gonna put that off until then, but as a goal of this will be an enjoyable, fulfilling thing to do when I'm no longer working the way I am. Right, so it's not a question of filling time. It's more about what brings you joy.
Exactly. And I don't have any answers to that question yet. But Anne and Audrey and Donna have inspired me to at least ask it. You know, when my mom did finally retire, and this would have been 15 years ago, so I would have been around your age, I think. It did get me thinking about how I would face that turning point in my life. What I wanted to do was not run into the same kind of challenges she ran into. What am I going to do now?
kind of question that she was asking herself. And I wanted to look forward, not back. Yes. Because I didn't feel like she had given herself the chance to do that. And so it does help me when I'm going through the course of my days, look at roles as options. So, you know, I mentioned working at the rescue where we got our younger dog. I went there looking to pick up The guy who became wallet five years ago, but I have to admit I looked around I saw what people were doing and I thought oh I could do this and this would give me enormous gratification Yeah, and so I wasn't kidding before when I said what I said Yeah, I do think about that a lot and it has helped me and that was my mom's work Well, and I like that you're sort of window shopping exactly Yeah, I like that and actually it's funny you say that I saw this movie this past weekend about election workers, which was
Fascinating. Now that you mentioned it, I did have a thought, oh, that would be fun to do in my retirement. It's like to work at the polls every year. And there's so much that happens with elections year round. I was like, OK, that's something I could get involved with. In fact, I started doing it during the pandemic. Oh, that's right. Because so many retirees couldn't do it. That's right. And I wouldn't stop doing it. Yeah. It's really, really important. And I'm glad I did it. And I encourage you to do it.
But it's exactly what I'm talking about. It gives you joy. It's also one of the nice things about this is that it's not 40 hours a week, 52 weeks a year. Yes. I like this. So I'm picturing, we're focusing on you because I still can't fathom retirement. But I'm picturing Amy B, the volunteer at the animal shelter, the teacher, and the poll worker.
That's a pretty good life. Yeah, that's not a bad life. And, you know, watching TV, reading books, eating dinner, that actually doesn't sound so bad. Doing your 4 a.m. yoga. Doing well. Maybe we'll switch to the 9 a.m. class. There you go. There you go. That's the joy of retirement, the 9 a.m. class. Mm-hmm. That's our show, I'm Amy Bernstein. I'm Amy Gallo. If you're looking to hear more about how retirement changes your identity, we recommend you listen to the HBR Idea Cast interview with Teresa Amable.
That's episode number 665. IdeaCast is one of several podcasts that HBR has to help you manage yourself, your team, and your organization. Find them at hbr.org slash podcasts, or search HBR in Apple Podcasts, Spotify, or wherever you listen. Women at Work's editorial and production team is Amanda Cursey, Maureen Hoek, Tina Toby Mack, Rob Eckhart, Erica Truxler, Ian Fox, and Hannah Bates.
Robin Moore composed our theme music. Thanks for listening and email us anytime at women at work at hbr.org.