Women at Work - The Ups and Downs of Being a First-Time Manager
Summary
本期节目围绕女性初次担任管理者时的真实体验展开,三位任职不到一年的经理与主持人共同讨论了角色转换中的压力、误区与成长。节目指出,管理项目通常有明确的起点和终点,而管理人的责任持续存在,管理者必须从为自己争取转向为团队和组织负责。三位嘉宾分享了建立信任的实践,包括尊重资深下属、主动提问、承认自己并非无所不知,以及用适度的脆弱换取更坦诚的交流。她们也谈到放弃对细节的控制、形成长期愿景、向下属获取有效反馈,以及在不直接管理专业工作的情况下支持员工成长等挑战。节目特别分析了女性领导者既要证明能力又要保持讨人喜欢的“双重束缚”,并建议通过明确个人的领导目的和价值观来建立稳定的决策指南。对于绩效与发展,嘉宾强调成功不等于不断晋升,管理者应尊重员工对现有岗位的满足感,并围绕其个人目标提供支持。节目最后提醒新经理,领导力需要先勇敢行动才能逐渐建立自信,而面对冲突时,真正重要的不是为自己辩护,而是管理自我、理解对方的处境并持续追问“怎样才算赢”。
Highlights
-
I do remember early on just having this realization that I had gone from, as a solo contributor, really having to fight for myself to reorienting to the idea that I'm fighting for the people I work with who work on my team, but also for the organization. My responsibilities exten ...
我确实记得,刚开始时我突然意识到:作为独立贡献者,我过去真正需要为自己争取;而现在必须重新调整方向,为与我共事、在我团队里工作的人争取,同时也要为组织负责。我的责任已经远远超出了我个人。
A sharp definition of the managerial identity shift -
Another key to build someone's trust is to also show that you're not there to just prove your authority over them. You're here to learn as well. Even if you don't know what you're doing, you would go back and ask them what their opinion is.
建立他人信任的另一个关键,是让对方看到你并不是来证明自己对他们拥有权威的;你也是来学习的。即使你不知道该怎么做,也会回头询问他们的意见。
Reframes vulnerability as a source of authority -
I was so wholly unprepared to give up the level of control that I was used to and trust that other people do actually know what they're doing. I had to kind of ease off a bit and focus on the high level, but learn to trust other people with the day-to-day running of these project ...
我完全没有准备好放弃自己习惯的那种控制程度,也没有准备好相信别人确实知道自己在做什么。我不得不稍微放手,把注意力放在更高层面,并学会信任他人负责这些项目的日常运作。
Captures the painful leap from doing to delegating -
The double bind is this trade-off that women in leadership roles have to deal with, where they have to balance the need to demonstrate competence with the need to be likable. Who are you as a leader? How do you want to show up as a leader? That will help you navigate that double ...
所谓“双重束缚”,就是女性领导者不得不面对的一种权衡:既要展示能力,又要让人喜欢。你想成为怎样的领导者?你希望以怎样的方式出现?回答这些问题会帮助你应对这种双重束缚。
Names a gendered dilemma and offers a practical compass -
What I had to figure out was how to move from wanting to defend myself to helping this person deal with the pain and disappointment. Making that shift was important; it's a lot about managing your ego. You really spend a lot of time asking yourself, what's really going on here?
我必须弄明白,怎样从想要为自己辩护,转向帮助这个人应对痛苦和失望。完成这种转变很重要;这在很大程度上关乎管理自己的自我。你真的需要花很多时间问自己:这里究竟发生了什么?
A memorable lesson in ego-free conflict management
Full transcript
Amy B, remind me how long you've been a manager. I have been a manager for about 30 years. It's a long time. 28 years. Yeah. And have you managed both people and projects that whole time? Yeah, both. And they were inseparable. I mean, so projects, it was managing a section of a magazine, that sort of thing. Right. Did you find one?
More challenging being responsible for a project for the first time or being responsible. Oh my god. Well managing people is infinitely more challenging. How so? Getting a project done has a beginning middle and an end and then it's over but managing people is ongoing and the sense of responsibility you feel for their well-being in the workplace. I really take it seriously that I want people on my team to want to be part of that team and to want to do the work every day and to feel really proud of what they do. And for their development in so far as they need help with that, you know? Yeah. So when you first started out though, did you have that same sense of purpose and vision about what you wanted to do? Absolutely not.
All those years ago, I don't recall anyone learning about management, thinking about management as a separate pursuit from getting a magazine out or getting a TV show produced, right? Right. You were just focused on the end game, not the process. Exactly. It was all about the thing we were doing, not about how we were getting it done. Yeah. I have one more question about this transition you made. In the early days of being a manager, what did you find most challenging. You know in the very early days you're hit by so many new expectations that just getting them into focus and understanding what's going on here is hard, but I do remember early on just having this realization that I had gone from as a solo contributor really having to fight for myself to
reorienting to the idea that I'm fighting for the people I work with who work on my team, but also for the organization, right? That my responsibilities extend way beyond me. You're listening to Women at Work from Harvard Business Review. I'm Amy Bernstein. And I'm Amy Gallo. Learning to lead other people is a stressful stretch assignment.
Much of that stress stems from the misconceptions that individual contributors bring into the job, misconceptions around how much authority they'll have, where power flows from, which outcomes they're responsible for, and the key challenges to come. Then they start doing the work and realize they don't know what they've gotten themselves into because no one told them the truth about what it means to be in charge.
These are findings from research by Linda Hill, a Harvard Business School professor who is an expert on the experiences and failures of first-time managers. She's also described how new managers she's studied pushed through and became effective and successful leaders. After you finish listening to this episode, you might want to check out her book, Being the Boss, and really anything she's written for HBR. Yeah, Linda is amazing.
Other researchers have covered how gender bias makes the growing pains more painful for women. A lot of people, unfortunately, still don't see women as cut out for leadership, even if they never say so to your face. Subtle acts of exclusion can prevent us from developing a firm identity as a leader, especially if our companies aren't taking certain actions to support that development. We'll touch on one of those actions a little later.
On a related note, sorry, just one more downer, but I promise it's all uphill from here, becoming a manager increases men's job satisfaction, but not women's. The researcher behind that finding, Daniella Loop, thinks the gap has to do with women being the human beings that we are, underestimate the probability that bad things like sexism will happen to us.
And so she recommends that any woman considering entering management get a realistic assessment of the difficulties encountered by female managers. The more they are aware of these difficulties, she says, the more they can prepare for them. Which is why we're bringing in three women who can give us a realistic assessment. They've all been managers for less than a year. They've been dealing with these difficulties and they've gained so much wisdom along the way.
Tanya is an electrical engineer in the public transportation industry in Boston. Maddie is a business analyst at a nonprofit in London, and Greta is a scientist in Madrid working for a global climate tech startup. So first, I want to thank all of you for joining us. Well, thank you so much for the conversation. Thank you, Amy. I want to start at the beginning with a question to all of you. Tell us how you became a manager. Let's start with you, Tanya.
Well, so I'm an engineer. So on a day-to-day basis, I'm helping solve complex engineering problems. And when I got into the industry, I started working and, you know, I started doing my engineering things. And pretty soon I realized that it wasn't just solving problems that interested me. It was also how you deal with people that really interested me. So I figured that, you know, let's let's try and explore that. And I shared that with my managers. And when the opportunity knocked on my door, I opened it and I was like, here I am.
Terrific. And what about you, Maddie? I kind of fell into it. I did not follow my university-planned career path, my background's in music, and I very quickly realized that's not a career for me. And I ended up working for higher education roles where I slowly got given more and more control over projects and realized that that was something I enjoyed doing and that was something that I seemed to be naturally quite good at.
So I slowly transitioned into being more of a business analyst and I saw this role come up that I do now. And I kind of applied for it on a whim and I never thought I was going to get it because I always think I'm not quite qualified enough. And I had the interview and it felt like the perfect job for me. And I kind of fell into becoming a people manager. It was not really something I'd set my sights on but it's been a few months. I'm quite enjoying it. It seems to be going okay so far. Yeah. And what about you Greta?
A little bit like Maddie, it just kind of fell by working in a startup and suddenly the startup grows and it needs to have management. And in my case they gave me the space to inquire a little bit what it meant to be a manager for a few weeks and then people did their job on like, is this the right person to become a manager? With a little bit of hindsight, before working at the startup I was working at a company that was self-managed.
So I think without knowing it, I became a manager by being my own manager and that was pretty tough. I think I'm pretty difficult to manage actually for myself. I want to go back to you, Tanya. Tell us about how you prepared to step into the role. You really didn't fall into it. It was something that you took aim for. So how did you prepare?
I think my preparation being a manager was kind of twofold. When I let my managers know that this is what I was interested in, they started giving me small things to deal with. Maybe they were lower stakes, but it was to say, you know, they gave me the freedom to explore how I would deal with the situation.
So that was one thing that I did. And secondly, it was I think also knowing that because I wanted to be a manager, I also wanted to get my technical base to be really strong. Like I really wanted to know what I'm talking about. When I talk to people, I should know what I'm talking about. I really do not want to be one of those people who doesn't know what they're doing or the peer to not know what they're doing. So trying to figure out what to do and also trying to.
Know what I'm talking about right that makes sense. Yes. Absolutely. So I'm wondering when you first stepped into the role and You came in from the outside, right Maddie? I did what were some of the biggest obstacles you faced? I think my biggest obstacle because I'm quite a bit younger than some of my team was kind of proving that I am capable of doing the job and that I will be good as a people manager as well as heading up the team so my previous team I've been promoted a few times but I worked there over the course of five years and I kind of worked my way up so everybody knew me and knew my strengths where I was coming in from outside into heading up a team. I feel like there's a lot of pressure on me to prove that I'm highly capable and worthy of having that management role given that I am quite young. So let's dig into this question of building trust because that's really challenging and I recall facing that as well when I first went from being an individual contributor to managing people.
I'm wondering what you've learned about building trust as you've become more comfortable as a manager. Tanya, any thoughts about that? I think for me the basic way of building trust is to also show that you have respect for the other person and I think in turn you start getting respect. The issue that Maddie faces, that's exactly how it is with me too. I'm probably one of the youngest people in my team and everybody I manage, you know, it ranges from people maybe a year older to me versus somebody who's 30 years older to me. I think I have figured it out where if I generally do have respect for them and I show it to them, they kind of build that respect and trust towards me as well. And then I think another key to build someone's trust is to also show that you're not there to just prove your authority over them. You're here to learn as well. And every single day you
ask them questions and they feel like they can put their trust in you because even if you don't know what you're doing, you would go back and ask them what their opinion is. So Maddie, how does Tanya's approach sound to you? I think it sounds good. I think the asking questions is something that I'm slowly getting better at. When I first came in, I think I told myself that I shouldn't ask questions because I should know everything. But obviously every company runs completely differently. I change sectors when I change jobs. So there are a lot of things that I didn't know and I think I was afraid of
coming in and looking like an idiot like I didn't have any clue what I was doing. But I think that level of kind of openness and maybe even some vulnerability is really key when you're trying to forge those trusting relationships with your team. But for me at the very beginning what helped me a lot was that I said, do you have any questions for me? So I felt that the only way of getting answers was to first prove that I was going to give also information because I found the topics that had to be covered some can be difficult to share for some people like mental health, work, life balance and only someone is going to tell you that they're going through something difficult or hard if maybe you've said the same at some point so when the word vulnerability was said that really resonated with me of even myself saying ask me questions I'll answer and that for me
was very important to do. And this sounds like this need to be vulnerable to when trust seems like something that the three of you kind of learned in the moment on the job. I'm wondering, and I'll put this to you, Maddie, when you became a manager initially, what did you realize you were wholly unprepared for? What part of the job did you realize you really needed to think hard about? I think for me, It was I had worked in the same kind of level for such a long time that I was so used to being involved in every little detail of things that were going on and I really like to a bit of a control freak. I really like to know what's going on. I really like to be able to keep my eye on everything. And when I first came in and my team has multiple projects on the go, I physically do not have the capacity to keep an eye on every single little task that's going on.
And I was so wholly unprepared to give up the level of control that I was used to and trust that other people do actually know what they're doing. I had to kind of ease off a bit and focus on the high level, but learn to trust other people with kind of the day to day running of these projects, which was really difficult when I first started. I really like being in control of them. Yeah. Tanya, what about you? When I was offered this position, The first thing I said was, wow, that's a scary thought. I was like, wow, is this really happening? And then the manager, he just said, well, you can do it. And we're here for everything you need. But even in that moment, I knew I could do it on a day to day basis. But I was totally not prepared to have a vision, to have a strategy on how I would do this long term. And I think I'm still trying to figure it out. But that's kind of what I was not prepared for, even though I always wanted to do this. Greta, what?
part of managing took you by surprise when you first started? I think the whole thing, like, I honestly didn't know what to expect. And so everything was like a continuous discovering of like, oh, this happens. Okay, great. Next, next. And so I think the whole thing took me by surprise. I don't think I had expectations.
good or bad. So I took everything a little bit of like a discovery. I think what took me by surprise is how difficult it is to be a people manager whilst not being a work manager. So that's my case. I do not manage the work of people. So I actually, not only what Madi was saying about hoping that people know what they're doing, it's like I know very little of what people have to do.
Each of them have their work and then I also have my work as an individual contributor So what was interesting for me was to create like a network with other people from the company to understand what was the ecosystem that was happening for each of those people and and try to see how they could get that feedback that has to be a little bit like continuous and then Yeah, what has surprised me as well is that I struggle to get feedback from the people I manage. I think I'm doing, it seems like a good job because people loves, tell me, no, you're doing a good job. I'm like, okay, great. So let's continue. So you know you're doing good jobs because people are telling you you're doing a good job. The team, like the people operations team, but not necessarily the people I manage, I think.
What do you think is getting in the way of your getting feedback from the people you manage? I think it's just I am their manager. So it feels a little bit like tricky to evaluate a person that has some control of certain things, even if it seems as small as approving holidays. So I think that's a little bit of a blocking.
But I also think maybe in my particular case where I manage scientists and they may not have had a manager before is what to expect from a manager. So it's difficult to calibrate what is good, what is bad, what it's okay. Mm-hmm. So, Maddie, I'm wondering if you have any advice for Greta about how to deal with this challenge of getting feedback from the people you manage and how to calibrate. Any thoughts?
I've not by any means correct this but I've made some progress by I have like weekly or bi-weekly catch ups with my team depending on kind of where they're at and what level of support they need. And we've always started with what's something that you're really proud of this week and what's something that you could have done with my support on. Like I wasn't aware it was going on or I just wasn't there when they really needed it. And so that's been a way for them to kind of be able to highlight where they're having problems, but also they've just been able to celebrate their successes. So they might feel a bit happier about being open about, you know, you really dropped the ball on this. I had to chase you like three or four times to get it done, that kind of thing. Something you just said was really helpful, which is instead of saying, what do you think of me? How am I doing? You gave them a very specific question. What could you have used more support on? Right? Yeah, I think they were a lot more open about kind of work specific things where they might need
help that I've kind of then been able to over the last kind of four or five months figure out where there might be areas where as a manager I need to develop if it's you know I'm not very responsive when they're tagging me in like DevOps issues or I'm not very good at replying to emails or picking up messages on time and that's causing them delays that's kind of an area of feedback that I've slowly seen that I can then pick up on and I think they're a lot more comfortable providing like work related examples than just being honest about like you don't reply when i send your message or it just takes too long for you to do something. Right i actually i just want to jump in because something that gretta said really i think resonated with me when she said that it's tough to go to somebody you manage and ask them for how you're doing as a manager because what are they even supposed to say.
where you didn't approve my vacation and I'm angry at you. So how do you really go ask someone about how you are managing them? You could ask for specific things like how can you use my support but what other kind of feedback could you ask them that validates that you are being a good manager? I have several thoughts about this because management to me has two dimensions. There's managing people and we've really been focusing on managing people and then there's managing projects and for the latter, you know that you're doing a good job if the job gets done well. But you want to make sure that in the course of getting the project done well, that the team doing the project is feeling good about their work and good about their collaboration and is really proud of the outcome. And so I'm going to pick up on Maddie's theme of the specific question.
How could I have supported you better? Even an after-action review can be a form of feedback. What were the barriers? How could we have removed the barriers? It doesn't actually have to be about you. And then in the moment, you don't have to actually say, give me feedback to get feedback. You can see in the way people engage with their work. You can see it in the way that they engage with each other.
And if you can read from their demeanor and the way they show up, that they seem to be happy doing what they're doing, then something's going right. And you don't actually have to have someone come back to you and say, you know, Greta, you are an awesome boss. You know, Tanya, I don't know where I'd be without you. You can see it in the way they engage with their work and in the way the work is getting done.
That's just one thought. It's sort of reading signals. They're indirect rather than direct. I do want to ask you guys a question. It's such a change to move from an individual contributor role to a management role. And Tanya, I wonder how you've experienced that shift and how that feels to you personally. Yeah, absolutely. So I think being an individual contributor, all you're thinking about is, how do I get this done?
really you're just washing it off your hands and giving it to somebody else to take care of. But I think as a manager, you're getting that work for, I don't know, as many people as you manage. So for probably like 20 or 30 people that I manage right now, that's that's what I'm getting. And then I'm trying to figure out how do I strategize this? How what's my vision? You know, I take the work of 30 people, I put it together. But what does it really mean? So I think I'm trying to figure out personally what that transformation looks like. Because I think maybe I should have a certain kind of managerial style where I try to be helpful but also I switch hats and I become the manager. But that transformation is something that I struggle with because I also feel like I should be me and I shouldn't change who I am because I got this role because somebody must have thought I'm capable of doing it. So maybe that's a question to Greta and Maddie as well. How did you deal with that transformation? How did you mentally think differently when you became a manager?
How do you want to take a swing? Sure, I certainly felt the same way as you that I had to become like a manager when I became a manager and that it was going to be Effectively I had to find another side of my personality or something had to change But then I did come to that realization that you were saying Tanya that you know I was I was given this job based on who I am and so it took a while and I'm still not totally comfortable with it But I think I've started to just try and be more authentically myself And it's tough because there are times when I'm like, oh, maybe if I'd been firmer about something where maybe I wasn't clear enough. And if I'd been more of a stereotypical male manager and just been very blunt or to the point, we may not have had delays or confusion. But I think that's just kind of something I have to take as a learning experience. And fundamentally, I can only be me. Right. Well, have you ever heard of the double bind? Any of you? No.
So the double bind is this trade-off that women in leadership roles have to deal with, where they have to balance the need to demonstrate competence with the need to be likable. There's a great article that we ran a few years ago called Women Rising the Unseen Barriers, and I learned a lot from this article, but that double bind feels so real to me.
where you know you said Maddie to manage like a man which no one thinks ill of a guy for being firm and for stating his view and for moving along without being super you know collaborative and taking into account the views and feelings of everyone in the room and so I think when you think about this double bind one of the things that the authors of this article recommend is that you settle on a purpose as a leader.
Who do you want to be? I think that's something you said, both of you, Tanya and Maddie, and I would love to hear what you think of this, Greta. But who are you as a leader? How do you want to show up as a leader? That will help you navigate that double bind. Greta, how does that sound to you? Does that ring any bells? So many. And I read the article, and it was really shocking.
So in my previous job, because of being a self-managed organization, a lot of self-reflection has to happen and one of the important things that the person of people operations there taught me was find your own purpose. So after being in the company for like a year and a half, I spent a whole week self-reflecting and I asked for lots of feedback and somehow I managed to get a purpose out of it.
And that has been helping me to make decisions since then. And I think maybe I may not have struggled so much because I had that homework done before that I'm pretty amazed of how much return of investment I've got just from doing that exercise. So it was really, it was really nice to read about it and be like, oh yeah, it's actually, it seems like I did the right thing following this research. Terrific.
You know, I'd love to ask you, I wonder if any of you would be willing to share a managerial challenge that you're dealing with right now, and let's see if we can help you. Maddie, I saw you nod your head. Yeah, I have a couple, but I think the biggest one I'm trying to deal with at the moment is we're about to hit appraisal season, so I've been starting to have more structured discussions with my team about what we're going to be looking at in their appraisals. And I have a member of my team who is phenomenal. They are incredibly experienced, but they've been in this role for probably 18 to 20 years. And they have no desire to change role. And they don't really have any identified kind of development goals. If there's learning they want to do, or if there's a different type of project, or if we're looking at coding stuff, if there's a new language they want to learn.
And I find it quite difficult to understand that as someone who's always, I have like 93 courses on the go at any one time to stop myself from getting bored. But also in terms of how I'm going to do this appraisal, we always have to set development goals. And just trying to find something I want to push them to develop, but I don't want to push them outside of their like so far outside of their comfort zone that they, you know, don't thrive. I want them to continue doing this incredible work that they're producing. But it's a is a tricky situation to try and balance. All right. How would you handle it, Tanya? Well, I think I would probably ask this person what it is that they want to do. Maybe this is not the situation that you're in, but I also have someone similar. But when I asked them what they want to do, they told me they were pretty content in their role and that they were not really looking for a challenge. So I think that helped me scale back and say, well, if they don't want more, then what is it that I can give them?
What about you Greta? So the way I see it is you can also just enjoy the slow journey with them, you know, it's a little bit of like being by the side and yeah, I see a little bit of like a journey companion type of thing, but I don't know if if it works from my own experience. I think it's such an interesting challenge, particularly if you are so focused on your own growth as a manager and this new role. But you have to remember that part of your job as a manager is to make sure you are setting up the people you're responsible for, for success and that success takes place in organizational terms, but also in very personal terms. So understanding what this individual really wants. You know, I think you could have a conversation ahead of the appraisal, Maddie.
where you say, you know, it's not a secret, it's appraisal season, but I'd love to know ahead of time what your ambition is, where do you want to be so I can do well by you in this appraisal in that spirit. I would have that conversation. You never want to have an appraisal that's a surprise to the person being appraised. The other thing is, if what the person says to you is, you know what, I am in the job that makes me happy.
and I don't want to take on more responsibility, then you have to calibrate your feedback to that fact that this person is really happy and to something else that you pointed out that this person really does a great job. You want this person to continue to do the great job and you are responsible for ensuring that this person enjoys doing that great job and wants to stick on this team. So one thing I sometimes do in appraisals is I actually I hope our people leader isn't listening but sometimes I ignore the category on top of the box you know and sometimes I just ask in the appraisal what would help you do your job better and you know how do I set you up for the success you have in mind because frankly you're doing a great job and you're not looking
for a promotion and you're not looking for a change of responsibility so what's missing for you and let's talk about that. You know it's really calibrated to the individual because I know that this person is valuable and I want to make sure that this person is happy doing what this person is doing. I hope that's helpful to you. Yeah definitely. Tanya tell us about a challenge you're facing. Okay.
So as I mentioned, I became a manager about three months ago when I took over the role from my former manager that I still work with. I work with him on daily basis. So obviously this person has been through pretty much everything that I'm going through on a daily basis. So I'm inclined to go ask for help and I get help every single time.
what now happens is that because there's a lot of pressure to get things done right, you know, managing a multimillion dollar project, any mistake you make can cost you a lot of money. So it comes down to the fact that, you know, sometimes I struggle with, well, when should I continue asking for advice? Or when should I not ask for advice and do this on my own? Because granted, the advice is going to be great.
but then it kind of goes back to, is this really who I am? If my former manager would suggest, well, this is how I would deal with the situation. And I don't agree with that. Maybe I have the option of not doing that. But then I think, will I make a mistake by not listening to them? If I do this my own way, is it going to come back and bite me? I struggle with, when should I ask for advice? When should I nod? And of course, somebody else's experience is my game. So if I can learn from them, that's the biggest learning that I can have too. So it's wet to ask for advice and when not, but also whether you have to take it once you've asked for it. Yeah, and they always say find your own path, which makes sense. But then what does that really mean? Like, what is your path? Where are you going? All right, Maddie, your turn. How would you help Tanya? I think I certainly did this at the start of
more maybe my project managing than people managing. And I would ask my former manager, you know, how would you deal with this? Have you dealt with things like this in the past? And he was actually the one who told me that the best thing for me to kind of start feeling more confident and to start taking more responsibility for my decisions was he wouldn't give me advice until I basically had to sit down and say, this is what I'm thinking. These are the pros I've identified. These are the cons. And not what would you do?
but have I missed anything? So it taught me that I can trust myself, I do know what I'm doing. And over time, it meant that I would actually go to them less and less often for advice, because I'd go, oh, well, this isn't exactly the same situation as what I've dealt with before. But last time we did this, can I maybe shape what I'm thinking of doing now based on the decision that I made before? So being forced to kind of do all of the work myself, and then just say, what have I not considered? Is there like some blindingly obvious thing that I've just completely overlooked really helped me to start to not ask for advice, but also just feel confident in saying, you know what? Actually, I don't agree with that. I see it completely differently. And the confidence is such an important part of it. But you know, this question of
whether you have to take advice. That's where figuring out who you want to be as a leader and how you want to show up and what where your compass is. You know, if being kind is important, if showing your competence is important, if fairness is important, you set your own priorities and that will help you figure out whether or not to take the advice because if a piece of advice doesn't sit well with you, then you owe it to yourself to ask why. And really examine that. And that means you have to engage emotionally and intellectually with who you want to be as a manager. How about you, Greta? My question is how does management gets showcased as an individual contributor? I think it's fairly easy to do a cover letter, for example, or to ask for...
not necessarily a new job, a grant or a scholarship and to list all the deliverables. But because I think there's this confidentiality included in being a manager and often the challenges and the wins come from people improving or learning, you don't want to single out people and be like, I helped this person from being this to being that.
Is it just by saying, oh, I have these many years of experience as a manager? For me, it feels like very little. It's not data-based and maybe I'm a bit of a data junkie. But you can show how the people for whom you are responsible have grown, have taken on new responsibilities, have accomplished whatever it is they've accomplished. I know you're not in charge of a task or a project you oversee people. But I assume that it means that you oversee their growth and their engagement. Showing that people haven't left under your management. That somehow your management has enhanced the reputation of your team internally, your organization externally. Does that seem feasible to you? It helps.
But then I have another question which has to do with the speed, right? So delivering a task could be within a sprint of two weeks, but delivering the growth of a person, I don't think that happens in the sprint of two weeks. So there is that lag. I'm enjoying it. I have a great time, but maybe this is a misconception. People don't understand actually how much energy and effort is put in that one person growing. Yeah.
So much of the the challenge of people management is that it is very hard to measure and That's why they have 360 degree feedback for example What are people saying about you the people who come in contact with you? You know, what are your direct reports say about you? But it's very hard to measure How well you've set up someone for success and you have to be able to find a way to make that part of your job gratifying to yourself in some way. You know when it's not working, you see that indirect feedback. You can tell when people are unhappy and, you know, people can be unhappy for a million reasons, only one of which is they're not happy with the way Greta's managing them, right? I mean, it's just a constant engagement with the people you're responsible for. Okay. But I don't think what you're asking for is how do you get credit? It's how do you measure success, right? Both. Both.
Well, the getting credit, well, and also measuring success, there are tools out there that are designed for that and they're not, it's not hard numbers stuff. It's mostly, you know, the soft feedback, the 360 degree feedback. It's looking at how stable your team is, how many of your team have gotten promoted.
you know, how much more they're taking on, how engaged they seem if your organization measures engagement somehow. You know, if there's some kind of net promoter score exercise, they will look at your team. They will look at those scores by manager. So that's one way that happens. Okay. So, Amy, how would you quantify something like this on your resume? So I think what you and Greta just shared, that would very well apply for an internal sharing of Achievements probably but how do you put that on a resume say that I've been a manager for X years and I feel like as you grow up in your professional career people's resumes start shrinking because there's just so much you do and I was updating my LinkedIn a few days ago and I was just like I don't really know what I should put down anymore because I feel like I do everything. So what do you put on your resume? I'm a people manager but that could mean very many different things for anybody.
This is more about the story you want your resume to tell. If it's a story about progress and learning and taking on more and more responsibility and delivering on your assignments and expanding your influence, that's how you frame it all, right? You have to figure out what story you want your resume to tell about you. And I've been a manager for 10 years. Okay. Did you get excited by that?
I think I have taken on bigger and bigger teams, managing larger and larger budgets. And I'm sorry, Greta, because this is about a project. And this project that I managed, we delivered it on time and under budget. And the results were 20 million extra dollars to our bottom line or something like that. You can show the impact of your work that way.
But can you put these numbers in your resume? I mean, does that sound too bold? It's not bold to state the facts. It's kind of self-defeating not to state the facts if they make your argument for you. There's a big difference between saying, I managed a million-dollar budget on a project that exceeded all expectations and give the metrics.
There's a big difference between saying that and saying, I am an awesome manager. Trust me. Right? Right. Absolutely. This has been a great conversation. You guys kind of knock me out with the level of self-awareness you've shown and your candor. And I really appreciate your willingness to be so honest with us in this conversation.
For me, it's been so great to see other new managers going through similar issues. It's been really nice. And sharing them in a way that maybe it means more people slash women become managers, because I think it's exciting and challenging, but it's difficult to explain how it is that it's exciting and challenging. So it was good to get different points of view for it. Thank you, everyone. Well, here's to more women managers.
And more women managers like you. Thank you. Thanks. What stood out to you in your conversation with them? They were each one of them so thoughtful about being a manager and they took the responsibilities of management so seriously, even the couple who were kind of thrown into it. Yeah. Well, and you can imagine being in that role. I mean, I managed people early in my career.
Very briefly, thankfully. But I remember just thinking, I just don't want to mess it up. I wasn't thinking, how do I do this well? All the questions and thoughtfulness that they brought to the role, I was just like, please don't mess it up. Please don't mess it up. Well, we don't know that they weren't thinking about that. Yeah. And everyone wants not to screw it up. But that kind of cautious approach guarantees you won't make a difference. Right. Right? Yes. Right. It means you only show up in the negative. Yeah.
when something goes wrong. I heard this quote in a podcast. It was about leadership, but you have to be brave today to be confident tomorrow. And I do feel like with managing, you do have to sort of put yourself out there in a way that you're really uncomfortable. You could hear in Tanya and Maddie and Greta's voice is the discomfort of trying to figure this out. Yeah. Well, you're constantly putting yourself out there and it's a very vulnerable place to be if you want to make a difference.
And if the difference you wanna make is in helping people get where they wanna go and helping the organization succeed and just helping people feel really proud of what they're working on with you. It's very uncomfortable, but you also develop a thick skin and the discomfort stops being so discomforting, you know what I mean? I will say one thing that surprised me about the conversation is that none of the women mentioned conflict.
or negotiation. Granted, I'm conflict obsessed. But I was surprised that none of them found that to be an unexpected part of the job, having to give negative feedback. It's constant diplomacy, negotiating what one person needs versus another person needs, telling someone they can't have something, setting boundaries, all of that. And constantly asking yourself what's a win here. But none of them named that as a skill. I was a little bit surprised by that.
I have no idea why. I'm sure if we did the dealing with conflict as a new manager episode, we'd have five hours to air. Our colleague, Nikki, who's been on our show before, she manages here at HBR, but she's managed in previous jobs. And she's told me that. And again, I'm conflict obsessed, but she's told me that was the most surprising thing about becoming a manager was just the number of difficult conversations you have to have on a daily basis.
Yeah, and learning how to become a soft target, if you know what I mean. No, what do you mean? What I mean is, when someone comes at you with, and I had this happen in my first couple of weeks as a manager, it was someone who at the same time as I was promoted into the management role and inherited this person, he was taken off of a column that he had written every week. This was not my doing.
But it was apparently my fault. I cannot believe that you take over this job and you relieve me of my responsibilities. And I couldn't point a finger and say, hey, I had nothing to do with this. I knew that. But what I had to figure out was how to move from wanting to defend myself to helping this person deal with the pain and disappointment.
Of losing a column right right. Yeah Not sure I was even remotely successful, but making that shift was important right it's a lot about managing your ego I think because I would have been like not my fault. It's not my fault that you lost the job You should have written better columns. Yeah, exactly. You know they were a little boring Yeah, you can't go there. Yeah, cuz that's really not the point You really spend a lot of time asking yourself. What's really going on here?
Mm-hmm. And I love that. What's a win? That's a great question to come back to. That's our show. I'm Amy Bernstein. I'm Amy Gallo. If you're looking to hear more from us about making the transition into management, particularly the identity piece, listen to our season four episode, Seeing Ourselves as Leaders. HBR has published a ton of material on this subject and will include in the show notes a list of classic articles and books.
And if you want to go deeper on a variety of management topics and create a plan to practice what you've learned, check out Harvard Manage Mentor. It's an online self-directed learning and skill building resource. Visit hbr.org slash Harvard Manage Mentor to see all the different skills the program can help you build. Also, HBR has more podcasts to help you manage yourself, your team, and your organization. Find them at hbr.org slash podcasts.
or search HBR in Apple Podcasts, Spotify, or wherever you listen. Women at Work's editorial and production team is Amanda Cursey, Maureen Hoek, Tina Toby Mack, Rob Eckhart, Erica Truxler, Ian Fox, and Hannah Bates. Robin Moore composed this theme music. Thanks for listening. Email us anytime at women at work at hbr.org.